20+ year of experience
Trial ready
Personal attention

Good People. Great Lawyers.
Outstanding Results. Find out if you have a case Find out if you have a case

Navigating Juvenile Dependency Legal Terms: A Guide to Understanding Common Legal Jargon in California – 2024

April 7, 2024

Navigating Juvenile Dependency Legal Terms: A Guide to Understanding Common Legal Jargon in California. Definition of juvenile dependency words.

Navigating Juvenile Dependency Legal Terms: A Guide to Understanding Common Legal Jargon in California

The realm of juvenile dependency law in California is complex and filled with terms and phrases that can feel alienating to parents during a case. Knowing the lingo is crucial to understanding the proceedings and contributing to the outcome of your situation.

Whether you are just starting on this unexpected journey or looking to hire a juvenile dependency lawyer, this guide will help demystify the jargon used in the courtroom and your legal documents.

What is Juvenile Dependency Law?

Before we discuss legal terms, it’s essential to understand juvenile dependency law. This area deals with cases where child welfare services believe parents or guardians are committing a violation of the law and the children are being abused or neglected.

This could include being unable to provide a safe and stable environment for their children. The objective is always the child’s well-being, which includes working to keep families together whenever possible.

When navigating these challenging waters, a strong comprehension of the terminology can empower you and allow more effective communication with your lawyer and the court.

Common Terms in Juvenile Dependency Law

1. Dependency Petition

A document filed by child welfare services with the help of social workers alleging that a child needs the court’s intervention for their protection. It outlines why the agency believes the child cannot remain safely home. This document also lists out the allegations of child abuse or child neglect. 

2. Adjudication Hearing

This is a court proceeding where the judge will decide whether the allegations in the dependency petition are true based on the evidence presented. This is not trial. The standard is very low. The court whether the allegations are a violation of the law and whether a juvenile dependency case should be opened up against the parents. 

3. Disposition Hearing

Following the adjudication, if the court finds the child to be dependent, the disposition hearing is where the court decides what permanent plan is in the child’s best interest.

4. Permanency Plan

A plan is established to ensure the child has a stable, long-term living situation. This plan could be reunification with parents, placement with a relative, or adoption.

5. Minor’s Counsel 

A lawyer appointed by the court  to advocate for the child’s best interests throughout the court process. This lawyer does not work with parents. Parents must retain their own juvenile dependency lawyer. This lawyer only works with the children and can often fight against reunification with the parents depending on the case. 

6. Reunification Services

Services that can be provided to parents to remedy the issues that led to the child’s removal from the home. These services aim to prepare for the child’s safe return. These services can include but are not limited to therapy, rehab, drug programs, and parenting classes.

7. Termination of Parental Rights (TPR)

If the court determines that it is not in the child’s best interest to be returned home, the court can terminate parental rights, allowing the child to be placed for adoption.

8. Dependency Court

A court that is specialized in handling child welfare and protection cases, separate from traditional family court. Proceedings in this court are confidential and are not open to the public. 

9. Child Protective Services (CPS)

The government agency charged with ensuring child safety, including responding to allegations of child abuse or neglect. CPS in California includes the Department of Children and Family Services (DCFS), the Social Services Agency (SSA), Department of Public Social Services (DPSS), and more. The name of the agency differs from county to county.

10. CASA Volunteer

A Court-Appointed Special Advocate is a volunteer the court assigns to advocate for the child’s best interests. This person is a volunteer who spends time with the child to get information from the child to use in court. 

Tips for Parents Working With a Juvenile Dependency Lawyer

  • Stay Informed: Ask your lawyer for definitions and explanations of legal terms you need help understanding.
  • Be Prepared: Before meetings or court hearings, prepare a list of questions or concerns regarding legal terms and proceedings.
  • Pactice Terms: Document your understanding of terms and use them in conversations with your legal team to ensure understanding and clarity.


If you have been accused of abuse or neglect, it is crucial to get an experienced juvenile dependency  lawyer as soon as possible.

You deserve to have a juvenile dependency attorney who will help you fight to get your children back. If you are dealing with a juvenile dependency case, child-welfare services case, or CPS case in California, you need the juvenile dependency attorneys at ALL Trial Lawyers by your side.

Don’t risk calling the wrong lawyer. If CPS is investigating you, you do not have to deal with them alone. 

We know how the juvenile court process in California works. We have handled hundreds of juvenile dependency cases in Orange CountySan Diego CountyLos Angeles CountySan Bernardino County, and Riverside County.

Whether you are in Newport BeachIrvineFullertonLaguna HillsMission ViejoGarden GroveAnaheim, or any city in Orange County, we are here to help.

We have an office located near you, and we’re ready to start working on your case.

Call us now to speak to a CPS lawyer and for your free consultation. Call (866) 963-0892.

Dealing with a CPS case can be scary. You don’t have to face a CPS case alone.

Our Orange County Juvenile Dependency Offices


It’s natural to feel overwhelmed by the specialized language used in juvenile dependency court, but understanding this legal jargon is vital in navigating the process. Keeping this guide close at hand as a quick reference can offer reassurance and clarity. Remember that every term learned is a step towards advocating more effectively for your child’s and your family’s future.

If you’re seeking a juvenile dependency lawyer, ensure you select someone who is experienced but also patient and willing to explain the process in layman’s terms. Gaining knowledge is your right and a powerful tool—it can transform uncertainty into informed action.

For parents facing juvenile dependency issues, the path forward might seem fraught with complex legal terms but equipped with the right information, a strong legal advocate, and an unshakeable commitment to your family; you can steer through the intricacies of this legal landscape.


Contact Us Today

All fields are required. If you need immediate assistance, do not hesitate to call us at (866) 811-4255.

*information required
  • Confidential Consultation
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.